Préparer les fichiers vBulletin à l'upload 
Après avoir téléchargé avec succès l'archive vBulletin sur votre ordinateur, vous aurez besoin de préparer les fichiers à être uploader sur votre serveur.

La première chose à faire est de décompresser l'archive dans vos fichiers. Si vous avez téléchargé l'archive avec l'extension .zip et que votre ordinateur exécute une version récente de Windows®, tous les outils que vous avez besoin sont disponible dans Windows®. Dans cette section, on admet que vous avez téléchargé l'archive en .zip et que votre ordinateur exécute Windows XP.

Pour extraire les fichiers de l'archive, ouvrez le dossier où vous avez enregistré l'archive vBulletin et faites un clic droit et choisissez Extraire tout (Extract All) dans le menu.

Ceci ouvrira un assistant qui va vous guider pour décompresser l'archive. Acceptez les options par défaut et le système décompressera les fichiers contenus dans l'archive.

Une fois que la décompression est terminée, vous vous apercevrez qu'un nouveau dossier appelé upload a été créé et un autre appelé do_not_upload.

upload - Ce dossier contient les fichiers vBulletin que vous devez uploader sur votre serveur Web.

Vous devez maintenant renommer le dossier 'upload' par le nom de votre répertoire utilisé sur votre serveur qui contient les fichiers vBulletin. Dans cet exemple, le dossier contenant les fichiers vBulletin est appelé 'forums'.

Note : Si vous avez changé le nom de vos répertoires 'admincp' et 'modcp' dans votre fichier config.php, assurez-vous d'effectuer le même changement à ces sous-répertoires avant l'upload.

Le second dossier est do_not_upload - Ce dossier contient des outils pour effectuer différentes tâches sur votre forum.
Note:
Comme vous exécutez déjà vBulletin sur votre serveur, vous devez supprimer le fichier install.php du répertoire install avant d'uploader vos fichiers.
Note :
Ces instructions sont pour 3.5 et plus. Si vous mettez à jour à partir de 3.0.x vers 3.6.x, vous aurez aussi besoin de recréer votre fichier includes/config.php basé sur la nouvelle version du fichier includes/config.php.new. Veuillez lire cette page dans la section installation pour savoir comment éditer le fichier de configuration. Cette étape n'est pas nécessaire pour une mise à jour entre chaque version de vBulletin 3.0.x, 3.5.x ou 3.6.x.
Si vous mettez à jour de 3.5.x en vBulletin 3.6.x, vous n'avez pas besoin d'éditer le fichier config.php.