Vérification des expressions mises à jour 
Quand une nouvelle version de vBulletin sort, certaines expressions ont été mises à jour lors de nouvelles fonctionnalités ou de corrections de bugs.

Si vous n'avez pas personnalisé d'expressions, cela ne vous concerne pas, mais si vous avez personnalisé des expressions par défaut, il y a quelques étapes à suivre après avoir mis à jour votre forum.
Note :
Quand vous avez mis à jour votre forum, une des étapes finales consiste à importer la nouvelle version des expressions par défaut.

Toutes les phrases que vous n'avez pas personnalisé sont automatiquement mises à jour pour utiliser la nouvelle version.

Cependant, toutes les phrases que vous avez personnalisé ne seront pas altérés ou écrasés par l'importation des nouvelles expressions, d'où le besoin de suivre les étapes suivantes.
1Premièrement, vous devez vous dirigez vers Langues & Expressions > Rechercher les expressions mises à jour (Languages & Phrases > Find Updated Phrases) pour trouver quelles expressions personnalisées ont été modifiées entre les deux versions.

2Si vous trouvez que certaines de vos expressions personnalisées ont la version par défaut mis à jour, vous pouvez :
  • Ne rien faire et espérez que les expressions personnalisées fonctionneront encore avec la nouvelle version de vBulletin. Ce n'est souvent pas un problème, mais quelques fois les expressions peuvent avoir du texte supplémentaire pour décrire une nouvelle fonctionnalité ou ont simplement été changé.
  • Cliquez sur le lien [Modifier] (Edit) de chaque expression, et comparé le contenu de votre expression personnalisée avec celui de la nouvelle version. A partir de cette page, vous pouvez soit mettre à jour votre expression personnalisée soit remettre l'expression par défaut en vidant le champ de traduction.