PDA

Afficher la version complète : Arrestation d'un traducteur d'Harry Potter :


Deaz
17/08/2007, 00h13
Tout le monde a du prévenir le jeune Oasis, concernant la traduction du dernier opus d'Harry Potter via son forum (HPTrad).

Ce jeune homme de 16 ans, un peu tétu, nous as dit que c'était tout à fait légal. Malheureusement, le mois d'Aout n'a pas été son mois puisque celui-ci a été interpellé par la police pour recelle et contrefaçon:


-- Article à lire -- (http://www.01net.com/editorial/355801/%28mise-a-jour%29-un-internaute-arrete-pour-avoir-diffuse-une-traduction-pirate-du-dernier-harry-potter/)
Styke-J
17/08/2007, 01h36
MERCI mais il à eu de la chance le jeune car il a eter inocenter ;) ( à lire la mise à jour )
OlijO
17/08/2007, 06h36
Innocenté n'est pas tout à fait le mot...
Disons qu'on lui a fait un gros doigt et que les éditeurs ne l'ont pas poursuivi car le but poursuivi n'était pas commercial...
Allan
17/08/2007, 09h06
Il s'en sort bien je trouve d'après l'article, en espérant que cela le remette sur le droit chemin.
Deaz
17/08/2007, 12h44
Comme dit je ne sais plus sur quel site, l'éditeur à juste porter plainte c'est tout, c'était surtout pour lui faire peur.
Dga
17/08/2007, 13h42
En effet il s'en tire bien :p
Bkdenice
22/08/2007, 13h01
Le coté obscur est très tentant.
Mais en tous cas comme tous le monde le dis il s'en tire bien ^^
TheShadow007
22/08/2007, 15h28
ils ont arrété les poursuites sans porté plainte et sans demandé de dédomagement comme ils ont di que le but n'était commercial c'était surtout un coup pour montrer qu'il été la pour empeché les diffusions frauduleuses
Bkdenice
22/08/2007, 18h57
surtout pour ce faire de la pub plutot car en ce moment tous le monde en parle ^^