Traduire dans le profil

[Passpartout]

Bonjour,

Dans le profil affiché à gauche du message posté est présente la mention "Date d'inscription : mois année". Le mois est en Angalis où puis je modifier pour que cela soit traduit en Français s'il vous plait ?

Merci par avance.

[Gaetan]

salut,
regarde ici : http://www.vbulletin-ressources.com/forum/showthread.php?t=6512
c'est peut etre ce que tu cherches

[Passpartout]

Bonjour,
salut,
regarde ici : http://www.vbulletin-ressources.com/forum/showthread.php?t=6512
c'est peut etre ce que tu cherches

Merci mais e n'est pas exactement ce que je cherche, par contre ce que veut traduire le posteur bientôt est tout à fait ma réponse... J'espère qu'il le fera !

Merci encore...

[suleiman]

tu as esseyé :
admincp -> Langues & Expressions -> Gestionnaire de langues -> Modifier les paramètres ->

Format prioritaire de la date : %d-%m
Format de l'heure : %Hh%M
Format de date d'inscription prioritaire : %B %Y
Format prioritaire de la date d'anniversaire avec l'année : %d %B %Y
Format prioritaire de la date d'anniversaire : %d %B

Par exemple ; j'ai mis pour Format de date d'inscription prioritaire : %d %B %Y
est :
http://www.vbulletin-ressources.com/forum/attachment.php?attachmentid=4847&stc=1&d=1187805809

et pour %d/%m/%Y :
http://www.vbulletin-ressources.com/forum/attachment.php?attachmentid=4848&stc=1&d=1187805809

[Passpartout]

Bonjour suleiman,

tu as esseyé :
admincp -> Langues & Expressions -> Gestionnaire de langues -> Modifier les paramètres ->

Format prioritaire de la date : %d-%m
Format de l'heure : %Hh%M
Format de date d'inscription prioritaire : %B %Y
Format prioritaire de la date d'anniversaire avec l'année : %d %B %Y
Format prioritaire de la date d'anniversaire : %d %B

Par exemple ; j'ai mis pour Format de date d'inscription prioritaire : %d %B %Y
est :
http://www.vbulletin-ressources.com/forum/attachment.php?attachmentid=4847&stc=1&d=1187805809

et pour %d/%m/%Y :
http://www.vbulletin-ressources.com/forum/attachment.php?attachmentid=4848&stc=1&d=1187805809

En fait, ce n'est pas le format mais bien la langue que je veux changer, c'est_à-dire tranformer "march" par exemple en "mars".

Merci quand même...

[Ombre]

Tu as la bonne traduction pour ton vb ? car cette expression devrait etre traduite.

[suleiman]

Bonjour suleiman,



En fait, ce n'est pas le format mais bien la langue que je veux changer, c'est_à-dire tranformer "march" par exemple en "mars".

Merci quand même...

Si tu as le bon fichier du langue , tu doit avoir ca deja .
Esseye de changer le fichier du langue ou bien fait la traduction .
Par exemple si tu cherches le mot "march"
http://www.vbulletin-ressources.com/forum/attachment.php?attachmentid=4849&stc=1&d=1187888194