probleme d'alignement rtl-ltr Html

[BarcaMaroc]

bonsoire

je suis en train de traduire un script d'upload Arabe => Français

mais j'ai un probleme d'alignement j'arrive pas a mettre l'écriture d'agouche vers la droite

voila un exemple

vBulletin-Ressources (http://www.vbulletin-ressources.com/forum/attachment.php?attachmentid=6111&stc=1&d=1204590064)

s'il vous plait pouvez-vous me dire ou qu'il faut modifié?

merci

[Ombre]

Slt, dans le fichier surligne au moins ce qui doit etre a droite au lieu de la gauche :)

[BarcaMaroc]

Slt, dans le fichier surligne au moins ce qui doit etre a droite au lieu de la gauche :)

merci pour le passage

pour ce que je veux mettre sur l'adroite regardez l'image

http://mediteo.free.fr/up/uploads/4cb4551ec7.jpg

merci

[Ombre]

Ah, apparemment c est le fieldset qui est interprété comme cela sur la droite du a la langue choisi je pense, chez nous la legend du fieldset est placé a gauche automatiquement et non pas a droite, tu as tester sur un forum français? et non pas arabe? pourtant il n y a pas de class pour ses legend d apres ce que je vois.

sans tester de mon coter c est pas évident ^^